top of page

「日本の歌を唄って」

「日本の歌を唄って」 クリー族の家族のところへ行くと、セレモニーのシーンでも、 そうでないシーンでも言われるこのセリフ。 . .

2007年、ケネッチに再会をしに行った年、日舞を披露したことは象徴的で、 私が舞った後に、彼が自分の仲間たちに言ったセリフを鮮明に今も覚えている。 「僕たちはそれぞれ血に流れた表現を持っている。  その表現を追求することを忘れてはいけない。  その表現を失ったら大地に立てなくなってしまうんだ」 言葉や文化の多くを失う歴史を持つ彼ら。 だからこそ、今この時に思い出すことが必要であるこを、伝え続けてくれる人々。 だからこそ、彼らは私達に「日本の大地に根付くもの」を思い出させる。

. . 2009年からノラから訓練を受けてきたウーマンズセレモニー。 「クランマザーとなるあなたがすべきことは、  あなたの(住む=所縁のある)大地、水、植物、風に聴くこと。  ここ(カナダ)でのものが、日本でなら何なのか?」 「必ず、日本にもあるはず」と、言われ続けたものだ。

. . 日本の歌を求めてくれること。 血に流れた表現。 そして聴くということ。 この3つに共通する「なにか」を私はずっと大事にしてきている。 というか、大事にすることを彼らから学んだ。 私のそれまでの生き方と言うのは、すっかり切り離されていたものだったからだ。

. . 彼らの思い出し合うことの決断と、行動と、笑いがメディスンである教えがあまりに強烈で、 日本に戻れば、彼らの中に流れる力強くて心地よい空気が薄れるように感じた。 だから私はインディアン(クリー族)になりたいと錯覚をして、彼らの世界に暮らしたいと伝えた。 返ってきたセリフは、 「だめだ、キミは日本でやることがある」

. . いよいよ2012年にウーマンズセレモニーを日本で私が行う運びになった時。 クリー族の地のセレモニーで使われる「タバコの葉」が日本では何なのか? この問いから始まった。 すっかり切り離されていた私は植物のことや、日本文化のことを本当に知らない。 けれど、私には最高の友人が居てくれる。 友人と辿り着いたのはオガラ(麻のくき部分)であった。 . .

私がこの発見をシェアすると彼らは喜んでくれて、ケネッチが軸となる2014年の初めてのサンダンスでは、 「タバコと通ずるバイブレーションだ」と、ケネッチにサンダンスを伝えたウィリアム氏の許可を得て、 オガラも採用されて、タバコ同様のメディスンとしてセレモニーで使われ、その後も私が運ぶ度に各シーンで使ってくれている。 彼らの大地と日本の大地の共同創造のように感じて、とても嬉しいことだった。

. . 2012年にオガラと出会った時に、もう一つ友人を通して出会った植物が真菰だった。 その時、聞かせてくれたこと。 「日本で封印されたり、忘れられそうになっている植物。  麻と真菰のバランスを今。  麻(あさ)の『あ』と、真菰(まこも)の『ま」』  合わせて『あま=天』」

. . この年を境に、真菰との出会いが一気に増えて、 その後のウーマンズセレモニーでは、寝袋や枕に敷いて使わせてもらい、 麻と真菰を私なりのバランス求め続けている。

. . 今年、13回目のウーマンズセレモニーを過ごして、一つのサイクルの結びを感じた。 その矢先にもらったこのお話・・・ 真菰が溢れる企画をご一緒することになった。 しかも秋分の日に、場所は宮城県気仙沼市。 ここでのリトリートで、私はトーキングサークルを担当。 発酵真菰風呂 真菰のお食事 真菰畑での撮影会とか・・・ そして、ご一緒する方々の発信の力強さと心地よさ。 あれ、この言葉の羅列を先ほども使っている。

. . そっか・・・ 先に書いた、 「日本に戻れば、彼らの中に流れる力強くて心地よい空気が薄れるように感じた。」 インディアンになりたいと錯覚していた頃の私は、本当に日本のことも自分のことも知らな過ぎた。 知らなくて、見ようと、聴こうとしていなかったから、彼らから離れれば薄れるように感じていた。

. . 「僕たちはそれぞれ血に流れた表現(尊いいのち)を持っている。  その表現(大地と自身と繋がる)を追求することを忘れてはいけない。  それを失ったら大地に立てなくなってしまうんだ」 ケネッチの言葉を少し私なりにさせてもらうとこんな感じ。 . .

このリトリート内容は、あの頃の私にプレゼントしてあげたい時空間になると思う。 彼らの中で感じた安堵する感覚を、この縁のある大地で創造して輪を大きくしていくということ。 私は追求し続けるし、担当を目いっぱい、愛と尊敬をこめて贈らせて頂きたい。 よろしかったら是非、宮城県は気仙沼にて集合いたしましょう。 . .

詳細⇒ https://www.nijino-senshi.com/post/20230716 秋分 Goddess Gathering in 龍+宮城 〜音と舞と語でハートをひらく 真菰リトリート〜

. . 詳細一部⇒ 秋分 一粒万倍日

2023.9.23(土)-24(日) 

■■ 会場 ■■ 蘇生マコモのリバーヴ『マコモ龍宮城』 (宮城県気仙沼市)


▶︎リバーヴ マコモ龍宮城 YouTube https://youtu.be/MeFEhm55YVg ▶︎リバーヴ website https://tenkataihei.com/?p=3072

——————————— お申し込み先 ——————————— ▼▼ Google Formから▼▼ https://docs.google.com/.../1FAIpQLSdabnqEo.../viewform...

—————————— お問合せ —————————— rainbowwomen888@gmail.com (AmmA)




bottom of page